Manuels d'utilisation et instructions :

Pharmaflex Cervical

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- A la livraison, vérifiez l'intégrité de l'appareil. En cas de dommages (fissures ou fuites de matériaux), le signaler immédiatement aux contacts du service clientèle.
- Avant toute utilisation, consulter ce manuel.
- Aucune modification du produit n'est autorisée.
- En cas d'accident impliquant l'appareil, signaler l'incident dans les plus brefs délais au fabricant et aux autorités.
- Aucune contre-indication n'a été trouvée, sauf en cas de sensibilité avérée aux matériaux constitutifs. Bien que le dispositif soit indiqué pour la prévention du décubitus, il n'est pas en mesure de contrôler tous les facteurs qui favorisent son apparition.

RÉFÉRENCESLÉGISLATIVES
Le dispositif médical a été fabriqué conformément aux indications de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, transposée en Italie par le décret législatif 46/97 (applicable dans la dernière version disponible).

CLASSIFICATION ET UTILISATION DU DISPOSITIF
Dispositif médical non invasif et non actif. Classe de risque I (règle 1 de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE). Le dispositif est destiné à être utilisé comme support de tête pendant le sommeil. Code du dispositif médical : 10103. Code d'enregistrement ministériel : 2447960.

TOUTE AUTRE UTILISATION SERA CONSIDÉRÉE COMME IMPROTE

IDENTIFICATION DU DISPOSITIF
Le produit est identifié par un étiquetage spécial à l'intérieur de la couverture, qui indique :
- la description du produit et le nom du vendeur ;
- le nom et l'adresse du fabricant ;
- le marquage CE ;
- le numéro de série et l'année de fabrication.

TRANSPORT ET STOCKAGE
L'oreiller est expédié de l'usine avec un transport dédié, emballé dans des cartons de transport spéciaux. Pendant le stockage, il doit être conservé dans un local couvert en respectant les conditions suivantes : température ambiante de +10°C à +30°C ; humidité relative de 10% à 70% sans condensation. Examinez la boîte d'expédition et l'emballage pour détecter d'éventuels dommages dus au transport. En cas de casse ou de dommages apparents, ne pas utiliser l'appareil et le retourner au fabricant.

MÉTHODES DE LAVAGE ET DE REPASSAGE
Instructions pour le linge
Lavage :
- température maximale de lavage 30° ;
- action mécanique, rinçage et essorage normaux ;
- ne supporte pas le traitement au chlore.
Repassage :
- température maximale de la semelle du fer à repasser : 150°C, interposer un chiffon humide ;
- nettoyage à sec avec des hydrocarbures et du trifluorotrichloroéthane, en utilisant les procédures normales ;
- ne supporte pas le séchage en tambour.

Le revêtement ne doit PAS être lavé, il n'y a PAS de repassage ni de rinçage

DURÉE D'UTILISATION, GARANTIE ET ÉLIMINATION
L'appareil n'a pas de date de péremption. Cependant, la durée d'utilisation est fixée à 2 ans, en tenant compte des caractéristiques de chaque composant individuel. Pharmaflex accorde une période de garantie de 2 ans pour les produits commercialisés. L'oreiller doit être éliminé conformément aux dispositions légales en vigueur.

DONNÉESTECHNIQUES
Vous trouverez ci-dessous les caractéristiques techniques du rembourrage et de la housse de l'oreiller. Rembourrage : polyuréthane cosyPUR 5206-156 avec une densité totale de 45kg/mc. Doublure en tissu polycarbone (avec fibre de carbone).

Baby Pharmaflex

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- A la livraison, vérifiez l'intégrité de l'appareil. En cas de dommages (fissures ou fuites de matériaux), le signaler immédiatement aux contacts du service clientèle.
- Avant toute utilisation, consulter le présent manuel.
- Aucune modification du produit n'est autorisée.
- En cas d'accident impliquant l'appareil, signaler l'incident au fabricant et aux autorités dans les plus brefs délais.
- Aucune contre-indication n'a été trouvée, sauf en cas de sensibilité avérée aux matériaux constitutifs. Bien que le dispositif soit indiqué pour la prévention du décubitus, il n'est pas en mesure de contrôler tous les facteurs qui favorisent son apparition.

RÉFÉRENCESLÉGISLATIVES
Le dispositif médical a été fabriqué conformément aux indications de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, transposée en Italie par le décret législatif 46/97 (applicable dans la dernière version disponible).

CLASSIFICATION ET UTILISATION DU DISPOSITIF
Dispositif médical non invasif et non actif. Classe de risque I (règle 1 de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE). Le dispositif est destiné à être utilisé comme support de tête pendant le sommeil. Code du dispositif médical : 10119. Code d'enregistrement ministériel : 2450158.

TOUTE AUTRE UTILISATION DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME IMPropRE

IDENTIFICATION DU DISPOSITIF
Le produit est identifié par un étiquetage spécial à l'intérieur de la couverture, qui indique :
- la description du produit et le nom du vendeur ;
- le nom et l'adresse du fabricant ;
- le marquage CE ;
- le numéro de série et l'année de fabrication.

TRANSPORT ET STOCKAGE
L'oreiller est expédié de l'usine avec un transport dédié, emballé dans des cartons de transport spéciaux. Pendant le stockage, il doit être conservé dans un local couvert en respectant les conditions suivantes : température ambiante de +10°C à +30°C ; humidité relative de 10% à 70% sans condensation. Examinez la boîte d'expédition et l'emballage pour détecter d'éventuels dommages dus au transport. En cas de casse ou de dommages apparents, ne pas utiliser l'appareil et le retourner au fabricant.

MÉTHODES DE LAVAGE ET DE REPASSAGE
Instructions pour le linge
Lavage :
- température maximale de lavage 30° ;
- action mécanique, rinçage et essorage normaux ;
- ne supporte pas le traitement au chlore.
Repassage :
- température maximale de la semelle du fer à repasser : 150°C, interposer un chiffon humide ;
- nettoyage à sec avec des hydrocarbures et du trifluorotrichloroéthane, en utilisant les procédures normales ;
- ne supporte pas le séchage en tambour.

Le revêtement ne doit PAS être lavé, il n'y a PAS de repassage ni de rinçage

DURÉE D'UTILISATION, GARANTIE ET ÉLIMINATION
L'appareil n'a pas de date de péremption. Cependant, la durée d'utilisation est fixée à 2 ans, en tenant compte des caractéristiques de chaque composant individuel. Pharmaflex accorde une période de garantie de 2 ans pour les produits commercialisés. L'oreiller doit être éliminé conformément aux dispositions légales en vigueur.

DONNÉESTECHNIQUES
Vous trouverez ci-dessous les caractéristiques techniques du rembourrage et de la housse de l'oreiller. Rembourrage : polyuréthane cosyPUR 5206-156 avec une densité totale de 45kg/mc. Doublure en tissu polycarbone (avec fibre de carbone).

Standard Pharmaflex

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- A la livraison, vérifiez l'intégrité de l'appareil. En cas de dommages (fissures ou fuites de matériaux), le signaler immédiatement aux contacts du service clientèle.
- Avant toute utilisation, consulter le présent manuel.
- Aucune modification du produit n'est autorisée.
- En cas d'accident impliquant l'appareil, signaler l'incident au fabricant et aux autorités dans les plus brefs délais.
- Aucune contre-indication n'a été trouvée, sauf en cas de sensibilité avérée aux matériaux constitutifs. Bien que le dispositif soit indiqué pour la prévention du décubitus, il n'est pas en mesure de contrôler tous les facteurs qui en favorisent l'apparition.

RÉFÉRENCES LÉGISLATIVES
Le dispositif médical a été fabriqué conformément aux indications de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, transposée en Italie par le décret législatif 46/97 (applicable dans la dernière version disponible).

CLASSIFICATION ET UTILISATION DU DISPOSITIF
Dispositif médical non invasif et non actif. Classe de risque I (règle 1 de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE). Le dispositif doit être utilisé comme support de tête pendant le sommeil.
H10 Code du dispositif médical : 10105. Code d'enregistrement ministériel : 2447949. H13.5 Code du dispositif médical : 10101. Code d'enregistrement ministériel : 2447955. H15 Code du dispositif médical : 10102. Code d'enregistrement ministériel : 2447957.

TOUTE AUTRE UTILISATION DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME IMPropRE

IDENTIFICATION DU DISPOSITIF
Le produit est identifié par un étiquetage spécial à l'intérieur de la pochette, qui indique :
- la description du produit et le nom commercial ;
- le nom et l'adresse du fabricant ;
- le marquage CE ;
- le numéro de série et l'année de fabrication.

TRANSPORT ET STOCKAGE
L'oreiller est expédié de l'usine avec un transport dédié, emballé dans des cartons de transport spéciaux. Pendant le stockage, il doit être conservé dans un local couvert en respectant les conditions suivantes : température ambiante de +10°C à +30°C ; humidité relative de 10% à 70% sans condensation. Examinez la boîte d'expédition et l'emballage pour vérifier qu'ils ne présentent pas de dommages dus au transport. En cas de casse ou de dommages apparents, ne pas utiliser l'appareil et le retourner au fabricant.

MÉTHODES DE LAVAGE ET DE REPASSAGE
Instructions pour le linge
Lavage :
- température maximale de lavage 30° ;
- action mécanique, rinçage et essorage normaux ;
- ne supporte pas le traitement au chlore.
Repassage :
- température maximale de la semelle du fer à repasser : 150°C, interposer un chiffon humide ;
- nettoyage à sec avec des hydrocarbures et du trifluorotrichloroéthane, en utilisant les procédures normales ;
- ne supporte pas le séchage en tambour.

Le revêtement ne doit PAS être lavé, il n'y a PAS de repassage ni de rinçage

DURÉE D'UTILISATION, GARANTIE ET ÉLIMINATION
L'appareil n'a pas de date de péremption. Cependant, la durée d'utilisation est fixée à 2 ans, en tenant compte des caractéristiques de chaque composant individuel. Pharmaflex accorde une période de garantie de 2 ans pour les produits commercialisés. L'oreiller doit être éliminé conformément aux dispositions légales en vigueur.

DONNÉESTECHNIQUES
Vous trouverez ci-dessous les caractéristiques techniques du rembourrage et de la housse de l'oreiller. Rembourrage : polyuréthane cosyPUR 5206-156 avec une densité totale de 45kg/mc. Doublure en tissu polycarbone (avec fibre de carbone).

Pharmaflex junior

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- Lors de la livraison, vérifier l'intégrité de l'appareil. En cas de dommages (coutures ou déversement), signalez-les immédiatement aux contacts du service clientèle.
- Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
- Aucune modification du produit n'est autorisée.
- En cas d'accident impliquant l'appareil, le fabricant et l'autorité doivent être informés au préalable.
- Aucune contre-indication n'a été relevée, sauf en cas de sensibilité avérée aux matériaux des composants. Bien que le dispositif soit un indicateur de la prévention du décubitus, il ne peut pas contrôler tous les facteurs qui favorisent son apparition.

RÉFÉRENCES LÉGISLATIVES
Le dispositif médical a été fabriqué conformément aux indications de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, transposée en Italie par le décret législatif. 46/97 (applicable dans la dernière version disponible).

CLASSIFICATION ET UTILISATION DU DISPOSITIF
Dispositif médical non invasif et non actif. Classe de risque I (règle 1 de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE). Le dispositif est destiné à être utilisé comme support de tête pendant le sommeil. Code du dispositif médical : 80003H10F. Code d'enregistrement ministériel : 1805773.

TOUTE AUTRE UTILISATION EST CONSIDÉRÉE COMME INAPPROPRIÉE

IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
Le produit est identifié par une étiquette spéciale à l'intérieur de la doublure :
- la description du produit et le nom du vendeur ;
- le nom et l'adresse du fabricant ;
- Marquage CE ;
- le numéro de série et l'année de fabrication.

TRANSPORT ET STOCKAGE
L'oreiller est expédié de l'usine avec un transport dédié, emballé dans des cartons de transport spéciaux. Pendant le stockage, il doit être conservé à l'abri dans les conditions suivantes : température ambiante de +10°C à +30°C ; humidité relative de 10 % à 70 % sans condensation. Examinez la boîte d'expédition et l'emballage pour vérifier qu'ils ne présentent pas de signes de dommages dus au transport. En cas de casse ou de dommage apparent, n'utilisez pas l'appareil et renvoyez-le au fabricant.

LES MÉTHODES DE LAVAGE ET DE REPASSAGE
Instructions pour la doublure
Lavage :
- température de lavage maximale de 30° ;
- action mécanique, rinçage normal et centrifugation ;
- ne supporte pas le traitement au chlore.
Repassage :
- température maximale de la semelle du fer à repasser : 150°C, interposer un chiffon humide ;
- nettoyage à sec avec des hydrocarbures et du trifluorotrichloroéthane, en utilisant des procédures normales ;
- ne peut pas être séché une machine.

Le tissu d'ameublement ne doit PAS être lavé, le repassage ou le rinçage n'est PAS envisagé.

DURÉE DE VIE, GARANTIE ET ÉLIMINATION
Le dispositif n'a pas de date d'expiration. Toutefois, la durée de vie utile est fixée à deux ans, en tenant compte des caractéristiques de chaque composant individuel. Pharmaflex reconnaît une période de garantie de 2 ans pour les produits commercialisés. L'élimination de l'oreiller doit être conforme aux dispositions légales en vigueur.

DONNÉES TECHNIQUES
Vous trouverez ci-dessous les spécifications techniques du rembourrage et de la housse de l'oreiller. Rembourrage : polyuréthane cosyPUR 5206-156 d'une densité totale de 45kg/mc. Doublure en tissu polycarbone (avec fibre de carbone).

Reflux Pharmaflex

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- A la livraison, vérifiez l'intégrité de l'appareil. En cas de dommages (fissures ou fuites de matériaux), le signaler immédiatement aux contacts du service clientèle.
- Avant toute utilisation, consulter le présent manuel.
- Aucune modification du produit n'est autorisée.
- En cas d'accident impliquant l'appareil, signaler l'incident au fabricant et aux autorités dans les plus brefs délais.
- Aucune contre-indication n'a été trouvée, sauf en cas de sensibilité avérée aux matériaux constitutifs. Bien que le dispositif soit indiqué pour la prévention du décubitus, il n'est pas en mesure de contrôler tous les facteurs qui favorisent son apparition.

RÉFÉRENCESLÉGISLATIVES
Le dispositif médical a été fabriqué conformément aux indications de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, transposée en Italie par le décret législatif 46/97 (applicable dans la dernière version disponible).

CLASSIFICATION ET UTILISATION DU DISPOSITIF
Dispositif médical non invasif et non actif. Classe de risque I (règle 1 de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE). Le dispositif est destiné à être utilisé comme support de tête pendant le sommeil. Code du dispositif médical : 10106. Code d'enregistrement ministériel : 2447959.

TOUTE AUTRE UTILISATION DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME IMPropre

IDENTIFICATION DU DISPOSITIF
Le produit est identifié par un étiquetage spécial à l'intérieur de la couverture, qui indique :
- la description du produit et le nom du vendeur ;
- le nom et l'adresse du fabricant ;
- le marquage CE ;
- le numéro de série et l'année de fabrication.

TRANSPORT ET STOCKAGE
L'oreiller est expédié de l'usine avec un transport dédié, emballé dans des cartons de transport spéciaux. Pendant le stockage, il doit être conservé dans un local couvert en respectant les conditions suivantes : température ambiante de +10°C à +30°C ; humidité relative de 10% à 70% sans condensation. Examinez la boîte d'expédition et l'emballage pour détecter d'éventuels dommages dus au transport. En cas de casse ou de dommages apparents, ne pas utiliser l'appareil et le retourner au fabricant.

MÉTHODES DE LAVAGE ET DE REPASSAGE
Instructions pour le linge
Lavage :
- température maximale de lavage 30° ;
- action mécanique, rinçage et essorage normaux ;
- ne supporte pas le traitement au chlore.
Repassage :
- température maximale de la semelle du fer à repasser : 150°C, interposer un chiffon humide ;
- nettoyage à sec avec des hydrocarbures et du trifluorotrichloroéthane, en utilisant les procédures normales ;
- ne supporte pas le séchage en tambour.

Le revêtement ne doit PAS être lavé, il n'y a PAS de repassage ni de rinçage

DURÉE D'UTILISATION, GARANTIE ET ÉLIMINATION
L'appareil n'a pas de date de péremption. Cependant, la durée d'utilisation est fixée à 2 ans, en tenant compte des caractéristiques de chaque composant individuel. Pharmaflex accorde une période de garantie de 2 ans pour les produits commercialisés. L'oreiller doit être éliminé conformément aux dispositions légales en vigueur.

DONNÉESTECHNIQUES
Vous trouverez ci-dessous les caractéristiques techniques du rembourrage et de la housse de l'oreiller. Rembourrage : polyuréthane cosyPUR 5206-156 avec une densité totale de 45kg/mc. Doublure en tissu polycarbone (avec fibre de carbone).

Topper Pharmaflex

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- A la livraison, vérifiez l'intégrité de l'appareil. En cas de dommages (fissures ou fuites de matériaux), le signaler immédiatement aux contacts du service clientèle.
- Avant toute utilisation, consulter le présent manuel.
- Aucune modification du produit n'est autorisée.
- En cas d'accident impliquant l'appareil, signaler l'incident au fabricant et aux autorités dans les plus brefs délais.
- Aucune contre-indication n'a été trouvée, sauf en cas de sensibilité avérée aux matériaux constitutifs. Bien que le dispositif soit indiqué pour la prévention du décubitus, il n'est pas en mesure de contrôler tous les facteurs qui favorisent son apparition.

RÉFÉRENCESLÉGISLATIVES
Le dispositif médical a été fabriqué conformément aux indications de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux, transposée en Italie par le décret législatif 46/97 (applicable dans la dernière version disponible).

CLASSIFICATION ET UTILISATION DU DISPOSITIF
Dispositif médical non invasif et non actif. Classe de risque I (règle 1 de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE). Le dispositif est destiné à être utilisé comme support corporel pendant le sommeil. Code du dispositif médical : 003. Code d'enregistrement ministériel : 2307179.

TOUTE AUTRE UTILISATION DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉE COMME IMPropre

IDENTIFICATION DU DISPOSITIF
Le produit est identifié par un étiquetage spécial à l'intérieur de la couverture, qui indique :
- la description du produit et le nom du vendeur ;
- le nom et l'adresse du fabricant ;
- le marquage CE ;
- le numéro de série et l'année de fabrication.

TRANSPORT ET STOCKAGE
Le topper est expédié de l'usine par transport spécialisé, emballé dans des cartons de transport spéciaux. Pendant le stockage, il doit être conservé dans un local couvert en respectant les conditions suivantes : température ambiante de +10°C à +30°C ; humidité relative de 10% à 70% sans condensation. Examinez la boîte d'expédition et l'emballage pour détecter d'éventuels dommages dus au transport. En cas de casse ou de dommages apparents, ne pas utiliser l'appareil et le retourner au fabricant.

MÉTHODES DE LAVAGE ET DE REPASSAGE
Instructions pour le linge
Lavage :
- température maximale de lavage 30° ;
- action mécanique, rinçage et essorage normaux ;
- ne supporte pas le traitement au chlore.
Repassage :
- température maximale de la semelle du fer à repasser : 150°C, interposer un chiffon humide ;
- nettoyage à sec avec des hydrocarbures et du trifluorotrichloroéthane, en utilisant les procédures normales ;
- ne supporte pas le séchage en tambour.

Le revêtement ne doit PAS être lavé, il n'y a PAS de repassage ni de rinçage

DURÉE D'UTILISATION, GARANTIE ET ÉLIMINATION
L'appareil n'a pas de date de péremption. Cependant, la durée d'utilisation est fixée à 2 ans, en tenant compte des caractéristiques de chaque composant individuel. Pharmaflex accorde une période de garantie de 2 ans pour les produits commercialisés. L'élimination du surmatelas doit être conforme aux dispositions légales en vigueur.

DONNÉES TECHNIQUES
Vous trouverez ci-dessous les caractéristiques techniques du rembourrage et de la housse du surmatelas. Rembourrage : polyuréthane cosyPUR 5206-156 d'une densité totale de 30kg/mc - 40kg/mc. Doublure en tissu polycarbone (avec fibre de carbone).

Matelas hybride Pharmaflex Performance/Avant

All'interno della presente garanzia troverà informazioni specifiche sulle norme d'uso e di manutenzione finalizzate a mantenere costanti nel tempo le elevate prestazioni e qualità del prodotto, sottoposto durante le fasi di produzione a rigorosi controlli che ne certificano la qualità, la sicurezza e il rispetto dello standard ecologico.

AVVERTENZE GENERALI
- Alla consegna controllare l‘integrità del dispositivo. In caso di danni (scuciture o fuoriuscita di materiali) segnalarli immediatamente ai contatti dell‘Assistenza Clienti.
- Prima dell‘utilizzo consultare il presente manuale.
- Nessuna modifica al prodotto è consentita.
- In caso di incidente relativo al dispositivo, segnalare quanto prima l‘accaduto al fabbricante ed all‘autorità.
- Non sono state rilevate controindicazioni salvo nei casi di accertata sensibilità ai materiali componenti. Sebbene il dispositivo sia indicato per la prevenzione del decubito, esso non è in grado di controllare tutti i fattori che ne favoriscono l‘insorgenza.

CLASSIFICAZIONE ED USO DEL DISPOSITIVO
Dispositivo medico non invasivo e non attivo. Il dispositivo deve essere utilizzato come appoggio per il corpo durante il sonno. Dispositivo medico codice: 30200. Codice di registrazione ministeriale: 2448747.

MODALITA‘ DI LAVAGGIO E STIRATURA
Indicazioni per la fodera
Lavaggio:
- temperatura massima di lavaggio 30°;
- azione meccanica, risciacquo e centrifugazione normale;
- non sopporta il trattamento con cloro.
Stiratura:
- temperatura massima della suola del ferro: 150°C, interporre panno umido;
- lavaggio a secco con idrocarburi e trifluorotricloroetano, con i normali procedimenti;
- non può essere asciugato a macchina.
L‘imbottitura NON deve essere lavata,
NON è prevista stiratura o risciacquo.

NORME D'USO E DI MANUTENZIONE
Il materasso è il "luogo" dove in media trascorriamo 1/3 della nostra vita, non per dormire ma per riposare e pertanto è fondamentale che influisca in modo ottimale sul riposo. Scegliendo tra materasso a molle, in lattice o in Memory Foam, il Cliente adatta il prodotto alle proprie esigenze per ottenere il massimo benessere e un sostegno naturale. Talvolta per il Cliente che acquista un nuovo materasso è necessario un periodo di adattamento, variabile da pochi giorni ad alcune settimane, al termine del quale il prodotto si modella con un leggero avvallamento e accoglie perfettamente la forma del corpo. Per preservare il proprio materasso Pharmaflex è necessario seguire qualche semplice regola e alcuni piccoli accorgimenti che mantengono inalterate nel tempo le prestazioni di qualità e relax. La mancata osservanza delle norme d'uso e di manutenzione invalida la garanzia, pertanto è indispensabile leggere attentamente le indicazioni qui riportate:

DA OSSERVARE:
- Il prodotto va utilizzato solo per l'uso proprio.
- Proteggere il materasso con appositi coprimaterasso e coprirete per evitare la formazione di macchie e per garantire un miglior livello di igiene.
- Per eliminare l'umidità è fondamentale, almeno una a settimana, l'aerazione della camera da letto e del materasso privo di coperture.
- La rimozione della polvere va effettuata necessariamente con aspiratori di bassa potenza o movimenti delicati di spazzola.

DA EVITARE
- Non saltare o salire in piedi sul materasso per evitare danni alla struttura e all imbottitura.
- Il prodotto non è stato concepito per l'utilizzo in esterno.
- Nessun elemento rigido va interposto tra telaio e materasso.
- Evitare il ristagno dell'umidità e la conseguente formazione di muffe.
- Evitare che liquidi penetrino nel materasso.

NORME DI GARANZIA
Pharmaflex, garantisce la sostituzione gratuita del materasso o dei suoi componenti se difettosi nella fabbricazione o nel materiale, ma non a seguito di danni accidentali o per il mancato rispetto delle norme d'uso e di manutenzione indicate nel presente Certificato di Garanzia, Pertanto è fondamentale tenere presente tutti i casi qui riportati in cui la garanzia è considerata nulla e in curi produttore è esente da ogni responsabilità per eventuali danni a cose, animali o persone:
- mancata osservanza delle norme d'uso e manutenzione.
- Utilizzo non conforme alla destinazione d'uso.
- Modifica o alterazione del prodotto o di sue componenti.
- Deterioramenti riconducibili alla normale usura.
- Danni causati da agenti esterni (fuoco, acqua, vapore, ecc.).
- Anomalie, imperfezioni o difetti originati dall'utente finale come tagli, strappi, scuciture, buchi o macchie del tessuto.
- Errata manipolazione o eccessivo sovraccarIco.
- Riparazioni effettuate dal Cliente o da terzi.
- Cattive condizioni di igiene e decoro del prodotto (presenza di liquidi organici in ottemperanza al D.Lgs. 626/94 a tutela della salute dei lavoratori.
- La garanzia non è valida per la sostituzione delle maniglie e della losangatura.
- Così definiti di tolleranza conformi alla norma:
•Avvallamenti ≤ 10 mm + 5% dell'altezza originaria del materasso.
•Tolleranza di +/-2 cm sulle misure.
•Eventuali odori emessi dal materasso appena acquistato.
•Leggeri segni in superficie dovuti alla naturale usura.

La presente garanzia è valida per 10 anni a partire dall'acquisto del materasso. Al fine dell'operatività della presente garanzia, il cliente è tenuto a denunciare la presenza di vizi e difetti in forma scritta, precisa e puntuale a mezzo di racc. a/r corredata da documentazione fotografica attestante l'effettiva non conformità del bene. Pharmaflex provvederà alla sostituzione gratuita del bene esclusivamente a seguito di verifica da parte di proprio incaricato, dell'effettiva presenza dei vizi/difetti denunciati e documentati. La merce deve essere restituita nelle stesse condizioni in cui è stata ricevuta salvo le normali operazioni di controllo. Il materasso è garantito per tre anni con le modalità indicate nel presente certificato di garanzia.

MODALITA' DI SMALTIMENTO
Per lo smaltimento e il riciclaggio del materasso dismesso, delle sue componenti e dei materiali di imballaggio e necessario servirsi dei sistemi pubblici addetti alla gestione dei rifiuti ingombranti.

Matelas à mémoire de forme Pharmaflex Performance/Avant

All'interno della presente garanzia troverà informazioni specifiche sulle norme d'uso e di manutenzione finalizzate a mantenere costanti nel tempo le elevate prestazioni e qualità del prodotto, sottoposto durante le fasi di produzione a rigorosi controlli che ne certificano la qualità, la sicurezza e il rispetto dello standard ecologico.

AVVERTENZE GENERALI
- Alla consegna controllare l‘integrità del dispositivo. In caso di danni (scuciture o fuoriuscita di materiali) segnalarli immediatamente ai contatti dell‘Assistenza Clienti.
- Prima dell‘utilizzo consultare il presente manuale.
- Nessuna modifica al prodotto è consentita.
- In caso di incidente relativo al dispositivo, segnalare quanto prima l‘accaduto al fabbricante ed all‘autorità.
- Non sono state rilevate controindicazioni salvo nei casi di accertata sensibilità ai materiali componenti. Sebbene il dispositivo sia indicato per la prevenzione del decubito, esso non è in grado di controllare tutti i fattori che ne favoriscono l‘insorgenza.

CLASSIFICAZIONE ED USO DEL DISPOSITIVO
Dispositivo medico non invasivo e non attivo. Il dispositivo deve essere utilizzato come appoggio per il corpo durante il sonno. Dispositivo medico codice: 30100. Codice di registrazione ministeriale: 2448744.

MODALITA‘ DI LAVAGGIO E STIRATURA
Indicazioni per la fodera
Lavaggio:
- temperatura massima di lavaggio 30°;
- azione meccanica, risciacquo e centrifugazione normale;
- non sopporta il trattamento con cloro.
Stiratura:
- temperatura massima della suola del ferro: 150°C, interporre panno umido;
- lavaggio a secco con idrocarburi e trifluorotricloroetano, con i normali procedimenti;
- non può essere asciugato a macchina.
L‘imbottitura NON deve essere lavata,
NON è prevista stiratura o risciacquo.

NORME D'USO E DI MANUTENZIONE
Il materasso è il "luogo" dove in media trascorriamo 1/3 della nostra vita, non per dormire ma per riposare e pertanto è fondamentale che influisca in modo ottimale sul riposo. Scegliendo tra materasso a molle, in lattice o in Memory Foam, il Cliente adatta il prodotto alle proprie esigenze per ottenere il massimo benessere e un sostegno naturale. Talvolta per il Cliente che acquista un nuovo materasso è necessario un periodo di adattamento, variabile da pochi giorni ad alcune settimane, al termine del quale il prodotto si modella con un leggero avvallamento e accoglie perfettamente la forma del corpo. Per preservare il proprio materasso Pharmaflex è necessario seguire qualche semplice regola e alcuni piccoli accorgimenti che mantengono inalterate nel tempo le prestazioni di qualità e relax. La mancata osservanza delle norme d'uso e di manutenzione invalida la garanzia, pertanto è indispensabile leggere attentamente le indicazioni qui riportate:

DA OSSERVARE:
- Il prodotto va utilizzato solo per l'uso proprio.
- Proteggere il materasso con appositi coprimaterasso e coprirete per evitare la formazione di macchie e per garantire un miglior livello di igiene.
- Per eliminare l'umidità è fondamentale, almeno una a settimana, l'aerazione della camera da letto e del materasso privo di coperture.
- La rimozione della polvere va effettuata necessariamente con aspiratori di bassa potenza o movimenti delicati di spazzola.

DA EVITARE
- Non saltare o salire in piedi sul materasso per evitare danni alla struttura e all imbottitura.
- Il prodotto non è stato concepito per l'utilizzo in esterno.
- Nessun elemento rigido va interposto tra telaio e materasso.
- Evitare il ristagno dell'umidità e la conseguente formazione di muffe.
- Evitare che liquidi penetrino nel materasso.

NORME DI GARANZIA
Pharmaflex, garantisce la sostituzione gratuita del materasso o dei suoi componenti se difettosi nella fabbricazione o nel materiale, ma non a seguito di danni accidentali o per il mancato rispetto delle norme d'uso e di manutenzione indicate nel presente Certificato di Garanzia, Pertanto è fondamentale tenere presente tutti i casi qui riportati in cui la garanzia è considerata nulla e in curi produttore è esente da ogni responsabilità per eventuali danni a cose, animali o persone:
- mancata osservanza delle norme d'uso e manutenzione.
- Utilizzo non conforme alla destinazione d'uso.
- Modifica o alterazione del prodotto o di sue componenti.
- Deterioramenti riconducibili alla normale usura.
- Danni causati da agenti esterni (fuoco, acqua, vapore, ecc.).
- Anomalie, imperfezioni o difetti originati dall'utente finale come tagli, strappi, scuciture, buchi o macchie del tessuto.
- Errata manipolazione o eccessivo sovraccarIco.
- Riparazioni effettuate dal Cliente o da terzi.
- Cattive condizioni di igiene e decoro del prodotto (presenza di liquidi organici in ottemperanza al D.Lgs. 626/94 a tutela della salute dei lavoratori.
- La garanzia non è valida per la sostituzione delle maniglie e della losangatura.
- Così definiti di tolleranza conformi alla norma:
•Avvallamenti ≤ 10 mm + 5% dell'altezza originaria del materasso.
•Tolleranza di +/-2 cm sulle misure.
•Eventuali odori emessi dal materasso appena acquistato.
•Leggeri segni in superficie dovuti alla naturale usura.

La presente garanzia è valida per 10 anni a partire dall'acquisto del materasso. Al fine dell'operatività della presente garanzia, il cliente è tenuto a denunciare la presenza di vizi e difetti in forma scritta, precisa e puntuale a mezzo di racc. a/r corredata da documentazione fotografica attestante l'effettiva non conformità del bene. Pharmaflex provvederà alla sostituzione gratuita del bene esclusivamente a seguito di verifica da parte di proprio incaricato, dell'effettiva presenza dei vizi/difetti denunciati e documentati. La merce deve essere restituita nelle stesse condizioni in cui è stata ricevuta salvo le normali operazioni di controllo. Il materasso è garantito per tre anni con le modalità indicate nel presente certificato di garanzia.

MODALITA' DI SMALTIMENTO
Per lo smaltimento e il riciclaggio del materasso dismesso, delle sue componenti e dei materiali di imballaggio e necessario servirsi dei sistemi pubblici addetti alla gestione dei rifiuti ingombranti.